Por que os padrões IEC são importantes para projetos internacionais de cabos de energia | Correspondência IEC e GB para cabos BT e MT

A infra-estrutura de energia transfronteiriça, a EPC industrial e os projectos municipais no estrangeiro dependem inteiramente de normas elétricas globais unificadas.As normas da IEC são a linguagem técnica universal para os cabos de energia em todo o mundoMuitos empreiteiros estrangeiros e engenheiros locais perguntam frequentemente: Os cabos de baixa/média tensão certificados pela GB chinesa podem passar pela aceitação internacional de projetos?Quão bem os padrões GB correspondem às especificações da IEC?

Este artigo elucida o valor fundamental das normas IEC para projetos globais de cabos, compara a compatibilidade das normas IEC com as normas GB chinesas para cabos de baixa e média tensão,fornece tabelas de parâmetros técnicos intuitivas, estudos de caso de engenharia transfronteiriça do mundo real e recomendações de selecção normalizadas para as equipas de engenharia no local.

A Comissão Electrotecnica Internacional (CEI) estabeleceu normas globais harmonizadas para a segurança elétrica, projeto, ensaios e desempenho,que são reconhecidos por praticamente todos os países da África, Sudeste Asiático, Europa, Oriente Médio e América Latina.

• Compatibilidade global: Todos os concursos internacionais e os projectos financiados pelo Banco Mundial/Banca Africana de Desenvolvimento exigem expressamente cabos conformes com a norma IEC como pré-requisito.Os produtos que não cumpram a certificação da IEC serão desqualificados durante o processo de revisão das propostas.
• Ensaios harmonizados e referências de desempenho: a CEI normaliza os cálculos da capacidade de carga de corrente, limites de temperatura de isolamento, ensaios de retardamento de chama, resistência ao envelhecimento, descarga parcial,e requisitos de resistência a curto-circuitoOs engenheiros de diferentes países podem partilhar uma base de projecto coerente.
• Inspecção e aceitação simplificadas para projetos transfronteiriços: as alfândegas, laboratórios de terceiros e autoridades locais de energia reconhecem todos os relatórios de ensaios IEC,evitar reexames redundantes de produtos e custos adicionais do projeto.
• Acessórios elétricos globais compatíveis: a construção de cabos, o diâmetro exterior e os parâmetros elétricos normalizados pela IEC são compatíveis com terminais, juntas, transformadores,e equipamento de ligação, eliminando o risco de incompatibilidade durante a construção.

A norma nacional chinesa para cabos de alimentação (GB) é uma adoção equivalente (IDT/MOD) das normas correspondentes da CEI. A maioria das especificações técnicas é completamente coerente com a CEI;As diferenças entre os dois sistemas são muito pequenas, mas existem apenas pequenas diferenças em certas cláusulas de adaptabilidade ao ambiente (alta altitude)., corrosão grave do solo, elevada umidade tropical).

• Princípio de adoção equivalente: As normas da série GB/T são directamente traduzidas e formuladas a partir do texto completo das normas da CEI.Métodos de ensaio de resistência ao fogo, e a resistência mecânica são as mesmas do IEC.
• Intercâmbio completo dos produtos exportados: GB-certified low-voltage/medium-voltage cables conforming to GB/T standards can simultaneously meet IEC technical requirements and pass third-party IEC certification testing without changing the cable structure or raw material formula.

• A norma GB acrescenta um fator de desvalorização suplementar para a construção em regiões de planalto de alta altitude (acima de 1000 metros).
• O padrão GB reforça os padrões de teste de resistência a cupins e mofo para regiões tropicais no sul da China; a personalização está disponível para projetos na África / Sudeste Asiático.
• Compatibilidade da certificação: os fabricantes chineses (por exemplo, Jinhong Cable) podem fornecer dupla certificação (relatório de ensaio GB + certificação CB/CE da IEC) para o mesmo lote de cabos,Cumprir plenamente os requisitos de licitação internacional.

Condições de ensaio: isolamento de polietileno cruzado, condutor de cobre, temperatura ambiente 25°C

• Antecedentes do projeto: Projeto de concurso de linhas de trânsito de média tensão de 10 kV financiado pelo Banco Africano de Desenvolvimento, com conformidade obrigatória com as normas da CEI.
• Desafios de engenharia: os engenheiros locais estavam preocupados que os cabos GB fabricados na China não passariam nos testes da IEC.
• Solução: foram utilizados cabos blindados de 8,7/15 kV YJV22, obtendo duas certificações de GB/T 12706 e IEC 60502-2, juntamente com um relatório de ensaio CB IEC completo.
• Resultados do projeto: Entregue e colocado em funcionamento com êxito após ter passado o teste de desempenho IEC completo, realizado de uma só vez por um laboratório local de terceiros;Os parâmetros elétricos do cabo eram totalmente compatíveis com o equipamento de comutação padrão local da CEI, sem necessidade de instalação ou modificação no local.

• Requisitos do projecto: O circuito de alimentação da oficina precisa de utilizar cabos de baixa tensão retardadores de chama de 0,6/1 kV.O investidor europeu exige a conformidade com a norma IEC 60332 de ensaio de retardador de chama.
• Produtos selecionados: cabo de núcleo de cobre ZC-YJV 0,6/1kV, conforme com as normas GB/T 12706 e IEC 60227.
• Resultados da aplicação: os dados dos ensaios de retardamento de chama cumprem as normas da IEC, passando a auditoria no local pelo investidor europeu; em comparação com os cabos europeus importados diretamente,O custo de aquisição do projecto é reduzido em 28%.

• Requisitos essenciais: o cabo de média tensão deve ser adaptável a ambientes de solos arenosos secos e de altas temperaturas,ao mesmo tempo que cumprem as especificações locais da IEC e os padrões domésticos de construção e aceitação dos empreiteiros chineses da EPC.
• Solução: foi utilizado um cabo de média tensão sem halogênio de baixa fumo de 26/35kV YJY23, com dupla certificação GB/IEC,e um revestimento antienvelhecimento de alta temperatura foi personalizado de acordo com as cláusulas suplementares tropicais GB.
• Resultados: Funcionou de forma estável durante um longo período de tempo a temperaturas ambientais superiores a 38°C e passou a inspecção IEC da Kenya Electricity Authority e a aceitação interna de qualidade GB da EPC.

• Para os concursos internacionais financiados pelo Banco Mundial, pelo Banco Africano de Desenvolvimento e pela UE: dar prioridade aos fornecedores que ofereçam certificações GB e IEC,evitar aqueles que oferecem apenas produtos certificados pela GB para evitar a desqualificação.
• Para distribuição de energia comercial e industrial de baixa tensão (0,6/1kV): os cabos XLPE conformes às normas GB e IEC são totalmente intercambiáveis com os cabos europeus e americanos da IEC,com um diâmetro superior a 50 mm,.
• Para as linhas troncais críticas de média tensão de 6 a 35 kV e os circuitos de emergência de incêndio: confirmar que os cabos de média tensão passam os ensaios de descarga parcial e resistência ao fogo da norma IEC 60502,satisfazer os indicadores essenciais da norma GB/T 12706.
• Para ambientes estrangeiros, tais como altas temperaturas, altitudes elevadas e solos corrosivos: utilizar cabos reforçados personalizados, respeitadores do ambiente, conformes aos padrões GB chineses,Manter o seu desempenho elétrico IEC central ao mesmo tempo otimizando a estrutura antienvelhecimento da bainha.
• Para projetos transfronteiriços, nunca utilize cabos não normalizados sem relatórios de ensaio da IEC; mesmo que cumpram as normas nacionais GB,Os departamentos de energia estrangeiros vão recusar a aceitação sem documentos de certificação da IEC..

As normas da CEI servem de norma técnica universal para todos os projectos internacionais de cabos de alimentação.Assegurar a coerência de 100% no desempenho do núcleo dos cabos de baixa e média tensão em termos de energia elétricaAs cláusulas complementares locais referem-se a ambientes domésticos específicos e não afectam a realização de projectos no estrangeiro.

A escolha de cabos de alimentação com certificações GB e IEC ajuda os empreiteiros da EPC a equilibrar os custos do produto, a eficiência das inspecções transfronteiriças e a segurança operacional a longo prazo,que satisfaça perfeitamente as necessidades da infra-estrutura global, construção de energia industrial, fotovoltaica e municipal.

A gama completa de cabos de baixa tensão de 0,6/1kV e de média tensão de 6-35kV da Jinhong Cable é fabricada estritamente de acordo com os padrões internacionais da IEC e os padrões nacionais da GB da China,e possuem CB completo, CE e GB testes e documentos de certificação, servindo projetos no exterior na África, Sudeste Asiático, Oriente Médio e América Latina.